nbme

問題和視角：在系統中但不屬於系統

由維諾通過跨維度門戶抄寫和錄入
日期：2007年11月2日

問題：“我如何存在於系統中但不屬於系統——如果當它需要食物生存時我繼續為其填充上飯菜。停止付房租、我的帳單、我的學生貸款，停止參與於這個系統中。似乎我所做的每個行動都在餵養這個系統。每個行動。每次我使用電話或打開電腦時，我的整個存在都是一個系統。我如何在這個進程中穩固(ground)我自己？難道穩固你自己不僅僅是確保你仍然在關注圖像嗎？確保你仍然是一個圖像。

“圖像”與物質性之間的區別是什麼？

至於我的呼吸，我呼吸1234，去雜貨店，呼吸1234，去工作，呼吸1234，繼續在系統中參與，呼吸1234，我猜我只是在注意到一切基本上是一個系統，而這有點兒使人不知所措，

你知道的我忍不住認識到這個問題是不必要的。我應該專注於呼吸，而不是寫下這個問題。很奇怪我問了，因為我在某種程度上想要個快速修復、這個進程的加速版本，而我所寫的每個字都拖長？”


視角：安德魯(Andrew)——在系統中——認識到你仍然需要呼吸，滋養你的人類物質身體，以及為其填充液體例如水——這是暫時的，直到我們完成這個進程為止——不屬於系統，是不屬於心智。

因此，在系統中但不屬於系統——是要仍然呆在地球這裡，但沒有心智即思想、感情和情緒，然後指導、協助和支持在你的世界中如同你自己的他人，通過與你所走過完全相同的進程停止他們的心智——在你指導如同你自己的他人之前，首先證明、活出和實行這個進程作為你自己。

要認識到你已經穩固了——而能使你相信或認為你不穩固的唯一“東西”就是心智。因此，對允許了你的心智使你相信和認為你不穩固這一點做自我寬恕。

圖像是心智通過人類肉眼對這個世界做的解釋——圖像存在於你的心智之中,處於分離中並即是分離,而不是領悟到你一如並等於你所看到的一切——你是你所看到的一切。可是，心智將這個存在解釋為圖像，而非即是你一如你的生命表達。

當心智停止時，在你之內不會有圖像存在——因為你將領悟到並作為存在的一切而活……很有趣。

維諾

-------------------------------------------------------------------------------
版權: Desteni (www.desteni.org)

說明：如讀者發現譯文有何錯誤請指正，若有任何建議也請提出。如有必要，譯文會隨時改進，所以請訪問譯文原址獲取最新翻譯版本：http://blog.sina.com.cn/s/blog_5d6fffd10100us05.html

英文原文連結：http://desteni.co.za/a/questions-and-perspectives-in-the-system-but-not-of-the-system


http://desteni.org/chinese/forum/viewtopic.php?f=17&t=395